Большой немецко-русский словарь
anfliegen*
I vi (s)
1. (б. ч. angeflogen kommen*) прилетать, подлетать
2. (j-m) легко [без труда] даваться (кому-л.)
alles fliegt ihm nur so an — он всё схватывает на лету
II vt
1.:
das Flugzeug wird Moskau anfliegen — самолёт сделает посадку в Москве
2. ав. воен. совершить налёт (на что-л.)
3. высок. охватывать (кого-л.), овладевать (кем-л. — о чувствах, настроениях)