ankommen

vi, (s)

1) прибывать, приходить, приезжать

2) (bei j-m) иметь успех (у кого-л), (по)нравиться (кому-л.)

3) (auf A) зависеть (от кого/чего-л.)

darauf kommt es an — в том-то и дело

es kommt darauf an, daß... — всё дело в том, чтобы...

es kommt ihm sehr darauf an — для него это очень важно, он придаёт этому очень большое значение