Большой немецко-русский словарь
Anmeldung f =, -en
1. объявление; заявление; уведомление
2. заявка (напр. на изобретение); заказ (на телефонный разговор)
3. прописка (на жительство); регистрация; (предварительная) запись
4. разг. регистратура; приёмная