Большой немецко-русский словарь
anordnen vt
1. располагать (в определённом порядке); расставлять
2. предписывать, приказывать; отдавать распоряжение [приказ] (о чём-л.)
Bettruhe anordnen — предписать [прописать] постельный режим
anordnen