anrühren

vt

1) трогать (кого/что-л.), дотрагиваться (до кого/чего-л), прикасаться (к кому/чему-л.)

2)

etw. nicht anrühren — не притрагиваться к чему-л.

das Essen nicht anrühren — не притронуться к еде

keinen Alkohol anrühren — не употреблять спиртного

kein Buch anrühren — не читать книг

3) замешивать (раствор, тесто и т.п.); (mit D) кулинар. заправлять (что-л. чём-л.)