ansetzen

1. vt

1) приставлять, приделывать; пришивать

2) назначать, устанавливать (срок, цену и т.п.)

3)

Knospen ansetzen — пустить почки

Ähren ansetzen — (за)колоситься

2. vi

1) (zu D) начинать, приступать; собираться, готовиться

zum Sprung ansetzen — разбегаться [делать разбег] для прыжка

zur Landung ansetzen — авиац. заходить на посадку

2) появляться, образовываться (о почках, завязи); завязываться (о плодах)

3) осаждаться, отлагаться

3.

употр. в сочетаниях

sich ansetzen — осаждаться, оседать (о пыли)