anspringen

anspringen*

I vi (s)

1. заработать (о двигателе)

2. (тж. angesprungen kommen* (s)) подбежать вприпрыжку, подскочить

3.:

auf ein Angebot (sofort) anspringen разг. — с ходу [не раздумывая] принять предложение

II vt

1. бросаться, наскакивать (на кого-л.)

Furcht sprang sie an высок. — её обуял страх

2. наскакивать (на снаряд — гимнастика)