Большой немецко-русский словарь
anspüren vt:
man spürte ihm seine Angst an высок. — чувствовалось, что он испытывает страх