Anstoß

m -es, ..stoße

1) удар, толчок; столкновение

2)

den Anstoß ausführen — спорт. ввести мяч в игру футбол.

3) толчок, импульс; инициатива

den Anstoß zu etw. D geben — 1) дать толчок (импульс) чему-л., послужить толчком к чему-л. 2) быть инициатором чего-л.

4)

Anstoß erregen — вызывать возмущение, возмущать; шокировать

an etw. D Anstoß nehmen — быть шокированным [неприятно поражённым] чем-л.

der Stein des Anstoßes — камень преткновения