antedate

[ˈæntɪˈdeɪt] 1. сущ. 1) дата, поставленная задним числом (особ. в письме) 2) уст., перен. ожидание Syn : anticipation 2. гл. 1) датировать более ранним (задним) числом 2) предвидеть, предвосхищать, предсказывать Wisdom forbids her children to ante-date their knowledge, or to act and feel further than they know. — Мудрость не позволяет своим приверженцам предвидеть их знания или изображать или чувствовать больше, чем они знают. Syn : anticipate, forestall 3) предшествовать The Peruvian empire antedates that of Mexico. — Перуанская империя образовалась раньше Мексиканской. Syn : precede, forego дата, поставленная задним числом датировать задним числом (книжное) предшествовать — radio *d television радио существовало раньше телевидения (устаревшее) предвосхищать относить к более ранней дате — to * a historical event датировать какое-л. историческое событие более ранним годом, чем оно произошло в действительности возвращать, отбрасывать в прошлое — to * one's thoughts by remembering past events мысленно возвращаться в прошлое; предаваться воспоминаниям (редкое) ускорять — the cold weather *d their departure холодная погода ускорила их отъезд antedate дата, проставленная задним числом ~ дата, поставленная задним числом (особ. в письме) ~ датировать более ранним (или задним) числом ~ датировать задним числом ~ (ошибочно) относить к более ранней дате ~ предвосхищать ~ предшествовать