Большой немецко-русский словарь
anvertrauen отд. и неотд.
I vt доверять, вверять
j-m ein Geheimnis anvertrauen — открыть кому-л. тайну
sie hat die Kinder ihrer Nachbarin anvertraut — она оставила детей под присмотром соседки
seine Gedanken dem Papier anvertrauen высок. — излить свои мысли на бумаге
II sich anvertrauen (j-m) доверяться, открыться (кому-л.); быть откровенным (с кем-л.)