Большой немецко-русский словарь
anwalzen vi:
angewalzt kommen*(s) фам. — медленно [с трудом] притащиться [приплестись]