Большой испанско-русский словарь
1. vt
1) (en) прислонять, приставлять (к чему-либо)
2) подпирать (чем-либо)
3) подтверждать, удостоверять
muchos hechos apoyan esta hipótesis — многие факты подтверждают эту гипотезу
4) (con, en) подкреплять, обосновывать; подтверждать (чем-либо)
5) поддерживать, оказывать поддержку (содействие); покровительствовать
6) додаивать, выдаивать последнее молоко
7) опускать голову (о лошади)
2.
vi
(тж apoyarse) (en, sobre) опираться (на что-либо), прислоняться (к чему-либо)