Англо-русский словарь Мюллера
Apple cart [ˊæplkɑ:t] n
тележка с яблоками
◊ to upset smb.'s apple cart расстраивать чьи-л. планы