Полный англо-русский словарь
Завязка передника, фартука > to be tied to one's wife's *s быть под каблуком у жены; без жены не сметь шагу ступить