apuntar
1. vt
1) (a) наводить, прицеливаться, брать на изготовку
2) (a) нацеливаться (на что-либо)
3) указывать, показывать (пальцем и т.п.)
4) указывать, обозначать
5) отмечать, записывать; брать на заметку
6) быстро договориться
7) делать набросок
8) точить, оттачивать
9) карт. понтировать; делать ставку
10) пришпиливать; примётывать
11) разг. зашивать, подштопывать
12) подсказывать
13) театр. суфлировать
14) намекать; слегка касаться, затрагивать (в разговоре); напоминать
2. vi
1) появляться, проявляться, возникать
2) прорастать, давать всходы
3) рассветать, светать
4) пробиваться (о бороде и т.п.)
••
apuntar y no dar разг. — наобещать с три короба; пообещать и не выполнить