Новая философская энциклопедия
АРАТ
АРАТ (Ἄρατος) из Сол (4 в. до н.э.) – греческий поэт, близкий к стоической философии; особенно известен благодаря поэме «Небесные явления» (Φαινόμενα). Источником поэмы послужила астрономическая литература, включая Евдокса [ЕВДОКС].Начальные стихи «Небесных явлений» сопоставимы с гимном Зевсу стоика Клеанфа: космос, наполненный присутствием Бога, опекающего людей и руководящего ими посредством знамений. Впоследствии поэма стала предметом подражания для поэтов и пристального изучения философами и грамматиками (Дионисий Фракийский, Посидоний, Диодор Александрийский), переводилась латинскими авторами (Вергилий, Овидий, Цицерон и др.). Сохранились небольшие фрагменты арабского перевода 9 в., а также армянский текст с буквальными параллелями к греческому оригиналу.
Текст:
1. Arati Phaenomėna, ed. Ε. Maass. В., 1893;
2. Commentariorum in Aratum Reliquiae, ed. Ε. Maass. В., 1898 (repr. 1958);
3. Arati Phaenomena, ed. J.Martin. Firenze, 1953;
4. Scholia in Aratum vetera, ed. J.Martin. Stuttg., 1974;
5. Россиус А.А.Небо, наука, поэзия. M., 1992.
Литература:
1. Martin J.Histoire du texte des Phenomenes dʼAratos. P., 1956;
2. Ludwig W.Aratos, RE, Suppl. X, 1965, col. 27–30;
3. Erren M.Die Phainomena des Aratos von Soloi. Untersuchungen zum Sach-und Sinnverständnis. Wiesbaden, 1967.
A.В.Пахомова