Итальянско-русский словарь
м.
1) пыл, страсть
amare con tutto l'ardore — любить со всей страстью
2) усердие, рвение
lavorare con ardore — работать с рвением