arroyo
m
1) ручей, поток
2) ложе ручья
3) камень, голыш
4) сточная канава, водосток
5) улица, мостовая
6) поток (тж перен.)
arroyos de lágrimas — поток слёз
arroyos de sangre — реки крови
7) Р. Пл. мелководная, но судоходная река
••
plantar (poner) a uno en el arroyo — выбросить (выкинуть) на улицу, выставить за дверь
no hay arroyo sin fuente —— нет дыма без огня