Ast

Ast m -es, Äste

1. сук, ветка

den Ast absägen, auf dem man sitzt погов. — пилить [подрезать] сук, на котором сидишь

er ist [sitzt] auf dem absteigenden Ast — его дела плохи

einen Ast durchsägen фам. шутл. — (сильно) храпеть

2. ветвь (траектории)

absteigender Ast — нисходящая ветвь (траектории)

aufsteigender Ast — восходящая ветвь (траектории)

3. сучок, сук (в доске и т. п.)

4. фам. спина, горб

einen Ast haben — быть горбатым

etw. auf den Ast nehmen* — взвалить себе что-л. на спину

◇ sich (D) einen Ast lachen разг. — умирать со смеху

В других словарях