Испанско-русский словарь
1) взять за жабры кого-либо, схватить за горло кого-либо
2) держать в ежовых рукавицах кого-либо
atar corto a uno