Большой испанско-русский словарь
Страдать, мучиться, терзаться
atribularse por poca cosa — огорчаться из-за пустяков