attaccarsi

io mi attacco, tu ti attacchi

1) пристать, приклеиться

l'arrosto si è attaccato — жаркое пристало к сковороде

le pagine si sono attaccate — страницы склеились

2) ухватиться, схватиться, взяться

mi sono attaccato alla ringhiera per non cadere — я схватился за перила, чтобы не упасть

••

attaccati al tram! — соображай сам!, сам выкручивайся!

3) быть заразным (о заболевании)

è una malattia che si attacca? — это заразная болезнь?

4) ухватиться, воспользоваться

attaccarsi a una scusa — ухватиться за предлог

5) привязаться, полюбить