attendant

[əˈtendənt] 1. сущ. 1) сопровождающее, обслуживающее или присутствующее лицо 2) спутник This author was a constant attendant upon this great prince. — Этот писатель был постоянным спутником Великого Принца. Melancholy is a common attendant on poetic genius. — Меланхолия — частая спутница поэтического гения. 3) слуга, служитель sick attendant, medical attendant — сиделка, няня, санитарка ward attendant — санитар Syn : servant 2. прил. 1) сопровождающий, сопутствующий attendant circumstances — сопутствующие обстоятельства From the attendant flotilla rang notes of triumph. — От сопровождающей флотилии кораблей пришли вести об успехе. 2) присутствующий 3) обслуживающий (upon) сопровождающее лицо; спутник обслуживающее лицо; служитель; капельдинер — medical * сиделка, медсестра — museum * смотритель в музее обслуживающий персонал; слуги свита — the President and his *s президент и сопровождающие его лица (дежурный) оператор лицо, присутствующее на собрании, заседании и т. п. сопутствующее обстоятельство сопровождающий, сопутствующий — * circumstances сопутствующие /привходящие/ обстоятельства — war and its * horrors война и связанные с нею ужасы — old age and its * evils старость и присущие ей беды обслуживающий — to be * on smb. прислуживать кому-л. присутствующий — * crowd толпа присутствующих (музыкальное) родственный — * keys родственные тональности attendant дежурный оператор ~ лицо, присутствующее на собрании ~ обслуживающее лицо ~ обслуживающий (upon) ~ обслуживающий ~ присутствующий ~ слуга, служитель ~ сопровождающее, обслуживающее или присутствующее лицо ~ сопровождающее лицо ~ сопровождающий, сопутствующий; attendant circumstances сопутствующие обстоятельства ~ сопровождающий ~ сопутствующее обстоятельство ~ сопутствующий ~ спутник ~ сопровождающий, сопутствующий; attendant circumstances сопутствующие обстоятельства circumstances: attendant ~ сопутствующие обстоятельства car park ~ охранник автомобильной стоянки court ~ посетитель суда