Большой немецко-русский словарь
auf¦erlegen отд. и неотд. vt (j-m) книжн.
налагать (взыскание на кого-л.); возлагать (бремя, обязанность на кого-л.); облагать (налогом кого-л.)
j-m Bedingungen auf¦erlegen — ставить перед кем-л. условия, обязывать кого-л.
j-m Beschränkungen auf¦erlegen — устанавливать ограничения для кого-л.
j-m Schweigepflicht auf¦erlegen — требовать от кого-л. молчания [неразглашения тайны]
sich (D) (keinen) Zwang auf¦erlegen — (не) стесняться