aufstecken

aufstecken

I vt

1. подкалывать; накалывать

sich (D) das Haar aufstecken — подколоть волосы

Vorhänge aufstecken — вешать занавески

2. насаживать; надевать; ставить

eine Fahne aufstecken — водрузить флаг

dem Vieh Futter aufstecken — задать скоту корм

ein böses Gesicht aufstecken — сделать злое лицо

3. разг. отказываться (от чего-л.), бросать (что-л.)

4.:

j-m ein Licht aufstecken (über A) разг. — раскрыть кому-л. глаза (на что-л.)

5. ю.-нем., австр. добиваться, достигать (чего-л.)

II vi спорт. выбыть из соревнований, сойти с дистанции