Большой немецко-русский словарь
auftischen vt
1. подавать, ставить на стол
j-m etw. auftischen — угощать кого-л.
2. разг. неодобр. преподносить, рассказывать
Märchen auftischen — рассказывать сказки [небылицы]
auftischen