Большой немецко-русский словарь
Augurenlächeln n -s высок. неодобр.
улыбка авгуров (в знак молчаливого понимания посвящённых и насмешки над непосвящёнными)