Большой немецко-русский словарь
Ausdruck I m -(e)s, ..drücke
1. тк. sg способ [манера] выражения
2. тк. sg выражение; проявление
zum Ausdruck bringen*книжн. — выразить (что-л.); продемонстрировать (что-л.)
zum Ausdruck kommen*(s) — выразиться, найти выражение (в чём-л.), вылиться (во что-л.)
3. тк. sg выражение, выразительность; чувство, экспрессия
mit Ausdruck — выразительно, с чувством
4. выражение (лица); мина (разг.)
5. выражение, оборот речи
fachsprachlicher Ausdruck — термин
Ausdrücke gebrauchen [im Munde führen высок.] — употреблять выражения
sich im Ausdruck vergreifen*разг. — грубо [непристойно] выражаться
Ausdruck II m -(e)s, -e
1. вчт. распечатанные данные, распечатка
2. полигр. окончание печатания (тиража)