Большой немецко-русский словарь
auseinandergehen*vi (s)
1. расходиться; расступаться; распадаться; расстраиваться
das Ehepaar ist auseinandergegangen разг. — супруги разошлись
die Meinungen darüber gehen (weit) auseinander — мнения об этом (сильно) расходятся
die Naht geht auseinander — шов расходится [распарывается]
der Stuhl geht auseinander разг. — стул разваливается
die Verlobung ging auseinander разг. — помолвка расстроилась
2. разг. расплыться, располнеть