Большой немецко-русский словарь
ausleiern vt разг.
привести в негодность; растянуть (резинку); износить, разболтать (механизм)
eine ausgeleierte Schraube — винт со стёршейся резьбой