Большой немецко-русский словарь
ausmalen vt
1. раскрашивать; расписывать (красками; тж. перен.)
2. изображать, представлять
sich (D) seine Zukunft ausmalen — рисовать себе своё будущее
ausmalen