Немецко-русский словарь
1. vt
1) потрошить (птицу, рыбу); вынимать (внутренности)
2)
ein Nest ausnehmen — вынимать яйца из гнезда, разорить гнездо
2.
употр. в сочетаниях
sich ausnehmen — смотреться, выглядеть (как-л), производить (какое-л.) впечатление