Большой немецко-русский словарь
Aussage f =, -n
1. высказывание; юр. показание; свидетельство
Aussagen machen — давать показания
seiner Aussage nach — по его словам
hier steht Aussage gegen Aussage — здесь имеются лишь опровергающие друг друга показания
2. выражение; содержание
die künstlerische Aussage des Romans — художественное содержание романа
diesem Bild fehlt jede Aussage — эта картина лишена всякой выразительности