Полный русско-английский словарь
Stand-alone utility, free-standing program, stand-alone program, total-load program