Словарь русских фамилий
Татарское слово «балыкчи» — рыбак у русских, соседствовавших с татарами, изменилось балакшей. (Ф).