Большой русско-испанский словарь
бара́н
м.
carnero m
упёрся как баран прост. — se obstina como un carnero, tiene (la) cabeza de hierro
- стадо баранов
••
уставиться (смотреть) как баран на новые ворота прост. — — quedarse con la boca abierta
вернёмся к нашим баранам книжн. — volvamos a nuestros carneros