be beyond redemption

Быть окончательно погибшим In spite of all their efforts to put things right, it looks as if their relationship is beyond redemption. — Несмотря на то, что они стараются наладить отношения, кажется, их союз окончательно потерпел крушение. Is the state of the nation truly beyond redemption? — Неужели страна окончательно погибла?