beccare

1. io becco, tu becchi

1) клевать (есть, долбить)

la gallina becca il granturco — курица клюёт кукурузу

2) получить, взять, завоевать

si è beccato il primo premio — он взял первую премию

3) получить, заработать (о неприятностях и т.п.)

beccarsi un ceffone — заработать пощёчину

4) поймать, застать (с поличным т.п.)

l'hanno beccato a rubare — его застукали на воровстве

2. io becco, tu becchi; вспом. avere

проиграть, потерпеть поражение