Большой немецко-русский словарь
bedenklich a
1. сомнительный, рискованный; опасный, внушающий опасения
eine bedenkliche Lage — затруднительное положение
bedenklich werden — принимать опасный оборот, становиться серьёзным
es steht bedenklich mit ihm — дело с ним обстоит скверно
das wirft ein bedenkliches Licht auf seinen Charakter — это бросает на него тень, это его плохо характеризует
2. обеспокоенный, встревоженный, озабоченный
er macht ein bedenkliches Gesicht — у него озабоченный вид