Большой немецко-русский словарь
befremdlich a
странный, поражающий, удивительный (о чём-л. неприятном)