Большой русско-испанский словарь
бегло
бе́гло
нареч.
1) (вскользь) de paso, ligeramente, superficialmente
бегло взглянуть — mirar superficialmente
2) (легко, свободно) de corrido, con soltura; fácilmente
бегло читать — leer de corrido, con facilidad
бегло играть (на рояле и т.п.) — tocar con facilidad (el piano, etc.)
бегло говорить по-испански — hablar (el) español con soltura
3) (наскоро) con rapidez, rápidamente; por encima
бегло просмотреть книгу — hojear un libro, echar una ojeada a un libro