beguile

[bɪˈɡaɪl] гл. 1) обманывать, вводить в заблуждение, дезориентировать Syn : tempt 2) занимать, развлекать When Jane was sick, her favourite uncle beguiled her with funny stories. — Когда Джейн болела, ее любимый дядя развлекал ее смешными историями. 3) отвлекать чье-л. внимание 4) коротать, проводить время ∙ beguile into beguile out of beguile with обманывать — you have *d all my hopes вы обманули мои надежды (into, of, out of) вовлекать обманным путем (во что-л.); выманивать (что-л.) — to * smb. into doing smth. подбить кого-л. на что-л.; обманным путем уговорить кого-л. сделать что-л. — to * smb. of smth. выманить у кого-л. что-л. — he was *d into parting with his money у него выманили деньги помогать коротать часы; развлекать, отвлекать; скрашивать — to * weary hours with music коротать часы за музыкой; развеять скуку музицированием — our journey was *d wuth pleasant talk за приятной беседой наше путешествие прошло незаметно обольщать, соблазнять; увлекать, очаровывать