Большой немецко-русский словарь
Bekanntschaft f =, -en
1. тк. sg знакомство
bei näherer Bekanntschaft — при более близком знакомстве
eine Bekanntschaft anknüpfen, j-s Bekanntschaft machen — познакомиться с кем-л.
mit etw. Bekanntschaft machen разг., б. ч. ирон. — (иметь «удовольствие») познакомиться, иметь дело с чем-л.
mit dem Gefängnis Bekanntschaft machen разг. — побывать за решёткой
mit der Polizei Bekanntschaft machen разг. — иметь дело с полицией
2. знакомый [знакомая]; собир. знакомые
seine neue Bekanntschaft — его новая знакомая
er hat eine große Bekanntschaft — у него широкий круг знакомых
er hat hier keine Bekanntschaft — у него здесь нет знакомых, он здесь никого не знает