Большой немецко-русский словарь
beklagen
I vt
1. высок. жалеть (кого-л., о чём-л.), сожалеть (о чём-л.); оплакивать (что-л., кого-л.)
es ist sehr zu beklagen — очень жаль
er ist sehr zu beklagen — он достоин сожаления, его очень жаль
2. юр. обвинять (кого-л. в чём-л.)
II sich beklagen (bei j-m über A) жаловаться (кому-л. на кого-л., на что-л.)