belegen

belegen vt

1. покрывать, устилать, обкладывать, выкладывать

Brot mit Wurst belegen — делать бутерброд с колбасой

2. воен. обстреливать

etw. mit Bomben belegen — бомбардировать что-л.

3. облагать (налогами)

mit einer Geldstrafe belegen — наложить денежный штраф

mit Beschlag belegen — налагать арест [запрещение] (на вещи и т. п.)

4. занимать, закреплять, оставлять (за кем-л., за собой)

einen Platz im Wettspiel belegen — занять какое-л. место в соревнованиях

ein Haus mit Soldaten belegen — размещать в доме [расквартировывать] солдат

5. подтверждать, доказывать (документами)

6. покрывать, оплодотворять (самку); случать (животных)