Большой немецко-русский словарь
Berufslenkung f =
1. профессиональная ориентация, профориентация
2. плановое распределение (специалистов, рабочей силы)