Besitz

Besitz m -es, -e

1. тк. sg владение, обладание(G, von D чем-л.)

den Besitz antreten* — вступить во владение чем-л.

das Haus ging in seinen Besitz über — дом перешёл в его владение

im Besitz(e) Ihres Briefes … канц. — получив Ваше письмо …

etw. in Besitz nehmen*, von etw. (D) Besitz nehmen*[ergreifen*] книжн. — завладеть, овладеть чем-л.

etw. in seinen Besitz bringen* — присвоить себе что-л.

in den Besitz einer Sache (G) [von etw. (D)] kommen*(s) [gelangen (s)] — вступить во владение чем-л.; овладеть чем-л.

sich in den Besitz von etw. (D) setzen книжн. — завладевать чем-л.

etw. im [in] Besitz haben, im Besitz einer Sache (G) [von etw. (D)] sein — владеть чем-л.

die Papiere sind in seinem Besitz — документы в его руках

2. имущество, собственность, владение, достояние