Этимологический словарь Крылова
Это русское образование с помощью предлога без и существительное козырь (где козырь – "козырек").
бескозырка
БЕСКОЗЫРКА