Русско-английский научно-технический словарь
• The molecules move around in constant, erratic (or chaotic, or random) movement (or motion).
беспорядочное движение